Automated video subtitling with Subly
by Startacus Admin
Adding subtitles to your videos just became a whole lot easier thanks to Subly, the startup that provides accurate, automated video subtitling for your business videos...
Anyone who has created videos for their business knows that you need to have subtitles. Not only are these necessary for those with hearing impairments, but we all know that as we scroll through social media, we often stop to watch a short video but we leave it on mute and just read the subtitles. 
85% of Facebook videos, in fact, are watched on mute. The trouble is that certain video hosting sites’ built-in subtitle generator software is terrible and sometimes wildly inaccurate, so we have to sit and carefully write out what is being spoken, get the timing right, and spend a lot of time doing so that could be spent on other things.
London- and Sydney-based startup Subly knows this pain, and has created a service to provide accurate, automated video subtitling.
All you need to do is securely upload your video to the website, select the language and dialect, choose your subtitle font, colour, and style, and the artificial intelligence will run through it using its industry-leading automatic speech recognition to create highly accurate subtitles.
We wrote in 2017 about Dublin-based Happy Scribe, automatically transcribing audio to a high degree of accuracy. Subly can do a similar thing, just from a different angle. As well as being able to download the SRT file (the file used by video players for subtitles) and your video with those subtitles already embedded, you can also download a text file with your transcription.
This is useful for things like talks and keynote speeches, where the imagery might not be particularly important and you can send out the speech in text form.
All of this is completely free with unlimited use while the platform is in beta, with paid options coming later. (We will be giving it a go ourselves!)
It’s no wonder, then, that Subly recently announced that they have raised €180,000 in pre-seed funding. Something so accurate, free, and useful is pretty rare to come across, and we look forward to seeing what further features they add for video transcription and editing.
Subscribe to our newsletter
If you would like to receive our startup themed newsletter, full of the latest startup opportunities, events, news, stories, tips and advice, then sign up here.
Pension The Pennies is a Welsh startup that's on a mission to help eliminate the barrier to entry for private pensions
A list of some of the best ways to develop a unique brand and grow it so that your organisation can prosper over the coming months and years.
The lowdown on some of the key marketing strategies that businesses should consider as lockdown restrictions ease in a post-COVID-19 world
Should you be investing in video? Let’s take a look at why video is so effective to use on your corporate website.
The startup that's on a mission to create a transparent food supply chain by developing a direct link between consumers and producers
Xero and AlphaBeta analysis reveals the latest trends and insight into the impact of COVID-19 on the UK's small business economy
According to Sleep Junkie, workers who reported getting below the recommended 7 to 8 hours of sleep per night include...
Photography can be a reliable source of income. Here's some of the factors contributing to a successful photography business.
Are President Trump’s ‘American First’ policies in danger of pushing American companies over the border into Canada?
The London-based startup that's on a mission to bring clarity and help business leaders exercise their organisational intelligence
Published on: 28th April 2020
.png)
If you would like to enable commenting via your Startacus account, please enable Disqus functionality in your Account Settings.
- UK small business data in June suggests sales recovery, but jobs continue to decline 29th Jul 2020 Xero and AlphaBeta analysis reveals the latest trends and insight into the impact of COVID-19 on the UK's small business economy
- United Utilities Innovation Lab hunts for innovative businesses for third programme 22nd Jul 2020 United Utilities, has recently launched its third Innovation Lab - the successful accelerator programme which helps innovative businesses grow and develop.
- Coincover fuels growth with latest investment round 14th Jul 2020 Coincover the leading crypto security startup secures major investment as it seeks to meet the growing demand from the cryptocurrency market
- More than half of employees concerned about returning to work 2nd Jul 2020 More than half of employees concerned about returning to work and majority of employees NOT comfortable using public transport
